Language/German/Grammar/Separable-Verbs/sr
Odvojivi glagoli[уреди | уреди извор]
U ovoj lekciji ćete naučiti šta su odvojivi glagoli i kako se koriste u odgovarajućim rečenicama.
Odvojivi glagoli su glagoli koji se sastoje od dve reči: prefiksa i glagola. Kada se koriste u rečenici, prefiks se odvaja od glagola i stavlja se na kraj rečenice. Na primer, "anziehen" (obući se) se sastoji od prefiksa "an" i glagola "ziehen". Kada se koristi u rečenici, prefiks "an" se odvaja i stavlja na kraj rečenice. Na primer, "Ich ziehe mich um" (Ja se presvlačim).
Kako prepoznati odvojive glagole[уреди | уреди извор]
Postoji nekoliko prefiksa koji se često koriste u odvojivim glagolima, uključujući "an-", "auf-", "aus-", "ein-", "los-", "mit-", "nach-", "vor-", "weg-" i "zu-". Ako se glagol sastoji od jednog od ovih prefiksa i glagola, tada je verovatno odvojiv. Na primer, "anrufen" (nazvati) se sastoji od prefiksa "an-" i glagola "rufen".
Kako koristiti odvojive glagole u rečenici[уреди | уреди извор]
Kod odvojivih glagola, prefiks se odvaja od glagola i stavlja na kraj rečenice. Na primer:
- "Ich rufe meine Mutter an." (Ja zovem moju majku.)
- "Er zieht sich um." (On se presvlači.)
- "Wir fahren morgen weg." (Mi odlazimo sutra.)
Primeri[уреди | уреди извор]
Nemački | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
ankommen | 'ankɔmən | stići |
aufstehen | 'aʊfʃteːən | ustati |
ausgehen | 'aʊsgɛən | izaći |
einkaufen | 'aɪnkauːfn̩ | kupiti |
loslassen | 'loːslassen | otpustiti |
mitkommen | 'mɪtkɔmən | doći sa |
nachdenken | 'naːçdɛŋkən | razmisliti |
vorbereiten | 'fɔɐ̯bəraɪtən | pripremiti |
wegfahren | 'veːkfahʀən | otići |
zuhören | 'tsuːhøːrən | slušati |
Zaključak[уреди | уреди извор]
Odvojivi glagoli su važan deo nemačkog jezika. Nakon što naučite kako da ih prepoznate i koristite, moći ćete da izgradite čvršće razumevanje nemačkog jezika i koristite ga u svojim svakodnevnim razgovorima.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Predmet i Glagol
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Izražavanje sposobnosti
- 0 to A1 Course
- Noun and Gender
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Korišćenje predloga
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Slučajevi: Nominativ i Akuzativ
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Komparativ i superlativ oblici
- Курс 0 до A1 → Граматика → Садашње време
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Opisni pridevi
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Oblici glagola
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Množina
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Govor o obavezama
- Kurs od nule do A1 → Gramatika → Rod i članci
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Posebni zamenici